What are the energy transfer mechanisms that explain trends in temperatures and number densities observed for NH3 generated in low-pressure nitrogen-hydrogen (N2